As you might expect my core service is translation, mainly marketing and technical translation. But with the help of my colleagues, I can also offer financial and legal translation services.


In the technical arena we translate all manner of user and training manuals. The team has particular expertise in ensuring that your manuals are consistent, user friendly and appropriate for their intended audience. We also do a lot of software translation – games and technical stuff. And again we’re keen on detail and making it appropriate. We have expertise in the following fields:

  • Aeronautics
  • Automotive
  • Defence
  • IT
  • IT networks
  • Mechanical engineering
  • Telecommunications


e-translation services has particular expertise when it comes to translating technical marketing materials. We translate websites and brochures for high-end products and luxury items such as cars, handbags, jewellery and perfume. The people who provide these items and the people who buy them expect the same quality from the words as from the product. e-translation services delivers that.


The legal documents we translate tend to be contracts, articles of association and licence agreements. As well as birth and marriage certificates. We are accurate and reliable – just what you need.


We translate a lot of annual and quarterly reports. If this is what you are looking for, give us a call.